Editorial

Publisher and director

Ricardo Pinto

E-mail: ricpinto@macaucloser.com

Editor in chief

Nuno Mendonca

E-mail: nmendonca@macaucloser.com

Editor

Alice Kok

Senior Writers

Mark Phillips
Raymond Granlund

E-mail: ray@granlundmusic.com

Layout and Design

Inês Campos Alves

E-mail: Inescamposalves@gmail.com

Rui Rasquinho

E-mail: eljeco@gmail.com

Cartoon and Illustrations

Rui Rasquinho

Web Design

Bruno Rasquinho

E-mail: bruno.rasquinho@gmail.com

Photography

Carmo Correia
António Mil-Homens
Wong Kei Cheong

Contributors

Isabel Castro
Maria Caetano
Dr. Kay Chang
Ho Ka Cheng
Chan Ka Keong
Ron Gluckman
Rui Leão
Sonny Lo
Anna Mendonça
Erin Pizzei
Michael Saso
Gertina van Schalkwyk
Seizyu
Michael Share
Adalberto Tenreiro (at)v
Cathy Tsang-Feign
Michael Upton
Hélder Beja
Tomas Tse

Correspondents

João Paulo Menezes ( Lisbon )
Lina Chau ( Los angeles )
Elsa Dias ( New York )

Translations and Proofreading

Sinha Lei
Macau Translations
Kelvin Costa
Crystal Chek

Marketing

Publisher Assistant

Laura Leong

Marketing Manager

Doris Chek

E-mail: doris.closer@gmail.com

Office

Avenida Infante D. Henrique No.43-53A,
Macao Square Commercial Building 13 Floor K, Macau
Tel : (853) 2872 3880
Fax: (853) 2872 3881

E-mail: editor@macaucloser.com